No Agreement (tradução)

Original

Fela Kuti

Compositor: Fela Kuti

Sem acordo hoje, sem acordo amanhã

[Refrão]
Sem acordo hoje, sem acordo amanhã!

Sem acordo hoje, sem acordo amanhã
Eu não concordo em fazer meu irmão passar fome
Me faça não falar

[Refrão]
La la la la! La la!

Eu não concordo em deixar meu irmão desabrigado
Me faça não falar

Meu avô fala, seu avô fala
Meu pai conversa, o seu pai conversa
Minha mãe conversa, sua mãe conversa
Aqueles que não conversam, então podem ver
Eu não concordo em fazer meu irmão passar fome
Me faça não falar

[Refrão]
La la la la! La la!

Eu não concordo em deixar meu irmão desabrigado
Me faça não falar
Sem acordo hoje, sem acordo amanhã

[Refrão]
Sem acordo hoje, sem acordo amanhã

Sem acordo agora, depois, nunca, nunca e sempre
Sem acordo nunca, sem acordo nunca
Sem acordo hoje, sem acordo amanhã